HEITRONIC Licht Highlights 2022

HIGHL IGHTS2022

3 H I GHL I GHTS 2022 Die Produkte unserer Marken Light2go, HEITRONIC, und HEICONNECT werden nach strengen Qualitätsrichtlinien hergestellt, sowie einer regelmäßigen Kontrolle während und nach der Produktion unterzogen. Dieses Qualitätsversprechen unterstreichen wir, nach Maßgabe der nachfolgenden Bedingungen, mit der Gewährung einer Herstellergarantie von 5 Jahren ab Rechnungsdatum 01.04.2022 und für Warenbezüge innerhalb der EU. Die gesetzlichen Mängelansprüche, insbesondere die Gewährleistungsansprüche lt. § 437 BGB bleiben hiervon unberührt. Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Alle Garantie-Bestimmungen finden Sie auf Seite 35 in dieser Broschüre. 5 JAHRE GARANTI E Liebe Kundinnen und Kunden, das Schönste am Sommer sind laut Umfragen gar nicht mal die heißen Tage mit jeder Menge Sonnenschein. Noch mehr genießen die Menschen die lauen Sommernächte, bei denen man in guter Gesellschaft bis spät in die Nacht, mit einem guten Glas Wein, harmonische Stunden erlebt. Wichtig dabei: für ein gemütliches Ambiente benötigt man auch das passende Licht. In unserem Frühjahrs Highlight-Katalog 2022 präsentieren wir Ihnen Leuchten, die geradezu prädestiniert dafür sind, eine stimmungsvolle Gartenatmosphäre zu erzeugen. Im Besonderen gilt dies für unsere neue Leuchtenserie Light2go, welche auch im Außenbereich von Restaurants für harmonisches Licht sorgt. Die innovativen Light2go-Leuchten überzeugen neben den vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten durch ihre klaren Formen. Freuen Sie sich auf viele weitere Neuheiten und bewährte Highlights aus dem HEITRONIC-Programm Ihr -Team NEU Frei-Haus-Service Unsere Lieferbedingungen auf Basis der jeweils gültigen Händler-Netto-Einkaufspreisliste: Frachtfreie Lieferung innerhalb Deutschland und Österreichs erfolgt ab € 100,00 netto. Der Mindestbestellwert beträgt € 25,00 netto zzgl. € 6,00 Fracht für Deutschland (Österreich € 7,95). Der Versand erfolgt in Deutschland und Österreich mit DPD. Internationaler Versand erfolgt grundsätzlich ab Werk. Abhol-Service Sollten Sie einmal Grund zur Beanstandung haben: Anruf genügt und wir lassen die Ware kostenlos bei Ihnen abholen – Rückgabe nur im Originalzustand und in Originalverpackung. Palettensendungen sind von dieser Regelung grundsätzlich ausgenommen. Unfreie Rücksendungen werden generell nicht angenommen. Für eine schnelle Bearbeitung benötigen wir eine Kopie von Lieferschein und Rechnung, die Sie uns optimalerweise per Mail oder Fax zukommen lassen. Eventuell nötige Nacharbeiten oder Reparaturen vor Ort müssen vorher mit unserem Verkauf abgesprochen werden. Liefer-Service Alle Bestellungen, die bis 12.00 Uhr bei uns eingehen, werden i.d.R. noch am gleichen Tag per Paketdienst versendet Qualitätsgarantie/Bruttopreise Alle Produkte werden von unseren Lieferanten wie auch eigenen Mitarbeitern vor Ort in Asien und in unserer Firmenzentrale permanent auf höchste Qualität und Einhaltung der neuesten technischen Standards kontrolliert. Diese lückenlose Prüfkette sichert Ihnen das von uns gewohnte sehr hohe Qualitätsniveau zu einem optimalen Preis-Leistungsverhältnis. Preisgültigkeit Die in unserem Katalog angegebenen Preise sind Bruttopreise inklusive der gesetzlichen MwSt. Sie behalten ihre Gültigkeit bis zum Erscheinen des nächsten Kataloges. Mit Erscheinen dieses Katalogs verlieren alle bisher veröffentlichten Preise ihre Gültigkeit. UNSER SERV ICE – I HR VORTE I L ☎ 07232 4005-0 @ info@vollmer-gmbh.de  07232 4005-119 www.heitronic-shop.de Mo.-Do.: von 8 - 17 Uhr Freitags: von 8 - 16 Uhr HIGHL IGHTS2022

5 H I GHL I GHTS 2022 4 H I GHL I GHTS 2022 Art.-Nr. 501233 Leistung 2 W Lichtstrom 230 lm Farbe anthrazit Preis € 109,95 LED LED LED LED CRI 80 CRI 80 CRI 80 CRI 80 AL AL AL AL LED AKKU T I SCHLEUCHTE Enterprise 3000 K 3000 K 3000 K 3000 K · Betrieb ohne Kabel, ein nachhaltiger Ersatz für Tischbeleuchtung · Stufenlos dimmbar über einen hinterleuchteten Sensor-Schalter auf dem Leuchtenkopf · Sanfte, blendfreie Beleuchtung durch nach unten gerichtete Abstrahlung · Klassische, zeitlose Formgebung · Bis zu 8 Stunden Betriebszeit auf höchstem Dimmniveau · Aluminium Druckguss, pulverbeschichtet, PMMA satiniert · Inkl. 1,20 m USB-C Ladekabel · Lieferung erfolgt ohne Ladegerät. Passende Ladegeräte finden Sie auf Seite 8 LED AKKU T I SCHLEUCHTE Mushroom Art.-Nr. 500955 500956 Leistung 2 W 2W Lichtstrom 160 lm 160 lm Farbe weiß anthrazit Preis € 149,95 149,95 · Betrieb ohne Kabel, ein nachhaltiger Ersatz für Tischbeleuchtung · Einfach dimmbar über einen Sensor-TouchSchalter am Sockel · Sanfte, blendfreie Beleuchtung durch nach unten gerichtete Abstrahlung, der stämmige Standfuß wirkt dabei auch als Reflektor · Alumnium Druckguss, pulverbeschichtet, PC klar, Trageschlaufe Lederimitat · Dimmbar über Sensor-Touch Schalter, 3 Stufen: 100 %, 40 %, 10 % · Bis zu 65 Stunden Betriebszeit bei 10 % Dimmstufe · Inkl. USB-C Ladekabel und Ladegerät 5 W, 1 A · Ladezeit ca. 4,5 Stunden Art.-Nr. 501229 Leistung 2 W Lichtstrom 180 lm Farbe weiß Preis € 99,95 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 LED AKKU T I SCHLEUCHTE Muffin · Betrieb ohne Kabel, ein nachhaltiger Ersatz für Tischbeleuchtung · In 3 Stufen (100%, 40% 10%) dimmbar über einen Sensor-Schalter auf dem Leuchtenkopf · Sanfte, blendfreie Beleuchtung durch nach unten gerichtete Abstrahlung · Moderne, zeitlose Formgebung als Schirmleuchte · Bis zu 12 Stunden Betriebszeit auf 40 % Dimmniveau · Aluminium Druckguss, pulverbeschichtet, PMMA satiniert · Inkl. 1,20 m USB-C Ladekabel · Lieferung erfolgt ohne Ladegerät. Passende Ladegeräte finden Sie auf Seite 8 LED AKKU T I SCHLEUCHTE Sidra Art.-Nr. 501232 Leistung 2 W Lichtstrom 200 lm Farbe weiß Preis € 99,95 · Betrieb ohne Kabel, ein nachhaltiger Ersatz für Tischbeleuchtung · Stufenlos Dimmbar über einen hinterleuchteten Sensor-Schalter auf dem Leuchtenkopf · Sanfte, blendfreie Beleuchtung durch nach unten gerichtete Abstrahlung mit seitlichem Rand · Bis zu 8 Stunden Betriebszeit auf höchstem Dimmniveau · Aluminium Druckguss, pulverbeschichtet, PC satiniert · Inkl. 1,20 m USB-C Ladekabel · Lieferung erfolgt ohne Ladegerät. Passende Ladegeräte finden Sie auf Seite 8 NEU NEU NEU

7 H I GHL I GHTS 2022 6 H I GHL I GHTS 2022 LED AKKU T I SCHLEUCHTE Disqa Art.-Nr. 501227 Leistung 2,2 W Lichtstrom 196 lm Farbe weiß Preis € 109,95 · Betrieb ohne Kabel, ein nachhaltiger Ersatz für Tischbeleuchtung · Stufenlos dimmbar über einen Sensor-Schalter auf dem Leuchtenkopf · Sanfte, blendfreie Beleuchtung durch nach unten gerichtete Abstrahlung · Der Leuchtenkopf kann zum laden vom Ständer getrennt werden · Bis zu 12 Stunden Betriebszeit auf mittlerem Dimmniveau · Aluminium Druckguss, pulverbeschichtet, PMMA satiniert · Inkl. 1,20 m USB-C Ladekabel · Lieferung erfolgt ohne Ladegerät. Passende Ladegeräte finden Sie auf Seite 8 LED AKKU T I SCHLATERNE Tessera Art.-Nr. 501228 Leistung 2,2 W Lichtstrom 200 lm Farbe anthrazit Preis € 109,95 · Betrieb ohne Kabel, ein nachhaltiger Ersatz für Tischbeleuchtung · Sanfte, blendfreie Beleuchtung durch nach unten gerichtete Abstrahlung · Stufenlos dimmbar über einen Sensor-Schalter auf dem Leuchtenboden · Bis zu 12 Stunden Betriebszeit auf mittlerem Dimmniveau · Aluminium Druckguss, pulverbeschichtet, PMMA satiniert · Inkl. Aufsatzladeadapter und USB Ladekabel · Lieferung erfolgt ohne Ladegerät. Passende Ladegeräte finden Sie auf Seite 8 LED AKKU BALLON- LATERNE Tibet Art.-Nr. 501230 Leistung 2 W Lichtstrom 180 lm Farbe anthrazit Preis € 99,95 · Betrieb ohne Kabel, ein nachhaltiger Ersatz für Tischbeleuchtung · In 3 Stufen (100%, 40% 10%) Dimmbar über einen hinterleuchteten Sensor-Schalter auf dem Leuchtenkopf · Sanfte, blendfreie Beleuchtung durch blendfreies Rundum-Licht · Klassische, zeitlose Formgebung als Ballonlaterne zum Hängen oder Aufstellen · Bis zu 10 Stunden Betriebszeit auf 40 % Dimmniveau · Aluminium Druckguss, pulverbeschichtet, PC satiniert, Lederimitat · Inkl. 1,20 m USB-C Ladekabel · Lieferung erfolgt ohne Ladegerät. Passende Ladegeräte finden Sie auf Seite 8 LED AKKU HÄNGELEUCHTE Phera Art.-Nr. 501231 Leistung 2 W Lichtstrom 180 lm Farbe anthrazit Preis € 79,95 · Betrieb ohne Kabel, ein nachhaltiger Ersatz für Tischbeleuchtung · In 3 Stufen (100%, 40% 10%) dimmbar über einen Sensor-Schalter in mitten des Lichtaustritts · Universell ausrichtbar durch schwenkbaren Hängebügel, der auch die liegende Kugel stabilisiert · Bis zu 10 Stunden Betriebszeit auf 40 % Dimmniveau · Aluminium Druckguss, pulverbeschichtet, PMMA satiniert · Inkl. 1,20 m USB-C Ladekabel · Lieferung erfolgt ohne Ladegerät. Passende Ladegeräte finden Sie auf Seite 8 LED LED LED LED CRI 80 CRI 80 CRI 80 CRI 80 AL AL AL AL 3000 K 3000 K 3000 K 3000 K IP 54 IP 54 IP 54 NEU NEU NEU NEU

9 H I GHL I GHTS 2022 8 H I GHL I GHTS 2022 SOLAR-SCHREIBTAFEL Slate Art.-Nr. 501243 L x B x H mm 300 x 50 x 1160 Farbe anthrazit Preis € 39,95 Art.-Nr. 45190 45191 500003 Ausführung 3-fach Tischsteckdose 6-fach Tischsteckdose Flexible 4-fach Tischsteckdose Leistung - - - L x B x H mm 205 x 74 x 40 334 x 74 x 40 390 x 60 x 40 Farbe weiß weiß weiß/schwarz Preis € 21,95 29,95 34,95 Art.-Nr. 501234 501245 501246 501295 Ausführung Ladegerät 2-fach USB Ladegerät USB Ladegerät USB Ladegerät USB Leistung Eingang: 100 - 240V AC (auch im Ausland einsetzbar) Ausgang: 5V DC | max. 2,4A | max. 12W Eingang: 100 - 240V AC (auch im Ausland einsetzbar) Ausgang: 5V DC | max. 1A | max. 5W Eingang: 100 - 240V AC (auch im Ausland einsetzbar) Ausgang: 5V DC | max. 1A | max. 5W Eingang: 100-240V AC (auch im Ausland einsetzbar) Ausgang: je USB 1-4: 5V max. 3A | 15W, Gesamt: 5V DC | max. 2x 3A | max. 30W L x B x H mm 74,5 x 37,6 x 22,6 67,2 x 38,3 x 19,3 67,2 x 38,3 x 19,3 94,1 x 51 x 27,3 Farbe schwarz schwarz weiß weiß Preis € 12,95 8,95 8,95 22,95 · Klare, seitlich durchleutete Anzeigetafel mit Solarzellen im Akkubetrieb. · Kinderleichte Bedienung durch autonomes Einschalten in der Dämmerung und Hauptschalter für Deaktivierung während der Lagerung · Gut sichtbare Beschriftung auch im Dunkeln mit handelsüblichen neonfarbigen Whiteboard-Stiften · Variable Aufstelloptionen durch integrierte Befestigungsösen zum Aufhängen und optionalen Erdspieß zum Aufstellen oder als Thekenaufsteller · Die hohe Schutzart lässt problemlosen Betrieb im Freien auch bei durchwachsenem Wetter zu LED 6500 K IP 44 ZUBEHÖR & LADEGERÄTE NEU NEU

11 H I GHL I GHTS 2022 10 H I GHL I GHTS 2022 AUSSENLEUCHTENSER I E L AGUNA · Schwere Qualität - den Stein-Sockel aus Granit krönt der hochwertige Leuchtenaufsatz aus Edelstahl mit opalem PC-Zylinder als Wand-, Sockel oder Pollerleuchte · Naturstein Granit, rau, Edelstahl Schliffoptik · Zylinder PC, opal · Für E27 LED Lampen max. Ø 50 mm · Sockel- & Standleuchte inkl. IP68 Kabelverbinder 45608 Art.-Nr. 37280 37276 37277 Ausführung Wandleuchte Sockelleuchte Pollerleuchte Ø x H x T | Sockel mm Ø 91 x 395 x 155 Ø 91 x 450 | Ø 120 Ø 91 x 700 | Ø 120 Preis € 345,95 345,95 434,95 · Die passende Sockelbefestigung Artikel 99032 21,95 € · Lieferung erfolgt ohne Lampe (achten Sie auf unsere Empfehlung) Als echtes Naturprodukt unterliegt Granit Material-Schwankungen, so dass zwei Leuchten auch deutliche Farbabweichungen zeigen können. IP 44 12 W max. LED GRANIT V2A E27 Unsere Empfehlung: Katalogseite: 33 Passende Lampen: Art.-Nr: 16050 Art.-Nr: 16059 Unsere Empfehlung: Katalogseite: 33 Passende Lampen: Art.-Nr: 16050 Art.-Nr: 16059 AUSSENLEUCHTENSER I E L A MER · Quadratur des Kreises - den Stein-Sockel aus Granit krönt der hochwertige Leuchtenaufsatz aus Edelstahl mit opalem PC-Zylinder als Wand-, Sockel oder Standleuchte · Naturstein Granit - rau, Edelstahl - Schliffoptik · Zylinder PC, opal · Sockel- & Standleuchte inkl. IP68 Kabelverbinder 45608 · Für E27 LED Lampen max. Ø 50 mm · Die passende Sockelbefestigung Artikel 99031 19,95 € · Lieferung erfolgt ohne Lampe (achten Sie auf unsere Empfehlung) Art.-Nr. 37281 37261 37260 Ausführung Wandleuchte Sockelleuchte Pollerleuchte Ø x H x T | Sockel mm 105 x 245 x 160 105 x 400 x 105 | 135 x 135 105 x 700 x 105 | 135 x 135 Preis € 314,95 339,95 449,95 IP 44 9 W max. LED GRANIT V4A E27 Als echtes Naturprodukt unterliegt Granit Material-Schwankungen, so dass zwei Leuchten auch deutliche Farbabweichungen zeigen können. Art.-Nr. 501235 501238 501239 501236 501237 Ausführung Wandleuchte Wandleuchte mit Bewegungsmelder Flache LED Wandleuchte Sockelleuchte Standleuchte Leistung 13 W 13 W 10 W 13 W 13 W Lichtstrom 700 lm 700 lm 600 lm 700 lm 700 lm H x B x T mm 132 x 180 x 114 132 x 180 x 114 300 x 130 x 38 600 x 220 x 133 1000 x 220 x 133 Preis € 136,95 144,95 131,95 209,95 254,95 LED AUSSENLEUCHTENSER I E MANAO IP 65 · Die MANAO Serie besteht aus Stand-, Sockel- und Wandleuchten mit Holzdekor für einen umfassenden Designansatz vor und im Gebäude · Die hochwertige Ausführung aus Aluminium Druckguss mit Holzdekor Beschichtung gewährleistet eine lange Lebensdauer · Die hohe Schutzart gestattet die Anwendung sowohl in Innenräumen als auch im Außenbereich · Das Holzdekor Panel kann als Träger von beleuchteten Hinweisen genutzt werden · Aluminium, pulverbeschichtet, Farbe anthrazit/Holzdekor LED 25.000 h 3000 K CRI 80 NEU AL 120° 8 sek-8min 8-12m

13 H I GHL I GHTS 2022 12 H I GHL I GHTS 2022 Art.-Nr. 37256 37257 37239 Ausführung Sockelleuchte Standleuchte Pollerleuchte Ø x H mm Ø 160 x 300 Ø 160 x 600 Ø 160 x 900 Preis € 283,95 395,95 461,95 AUSSENLEUCHTENSER I E CALL IMA 16 W max. LED IP 44 · Auffallende Präsenz –mit einem Durchmesser von 160 mm überzeugt CALLIMA mit offensivem Design · Edelstahl, geschliffen · Zylinder PC, klar · Inkl. Anschlussbox E27 V2A · Die passende Sockelbefestigung Artikel 99029 21,95 € · Lieferung erfolgt ohne Lampe (achten Sie auf unsere Empfehlung) Art.-Nr. 500681 500682 500683 Ausführung Wandleuchte Sockelleuchte Pollerleuchte Ø x H x T mm Ø 101 x 230 x 140 Ø 130 x 490 Ø 130 x 790 Basisplatte mm - Ø 140 Ø 140 Preis € 59,95 69,95 89,95 AUSSENLEUCHTENSER I E NAXOS 6 W max. LED IP 44 · Optimale rundum Lichtverteilung durch Abschirmung nach oben. · Der klare Schutzzylinder erlaubt den Einsatz von dekorativen Vintage Filament Lampen · Edelstahl, geschliffen · Zylinder PC, klar · Inkl. Anschlussbox E27 V2A · Lieferung erfolgt ohne Lampe (achten Sie auf unsere Empfehlung) Unsere Empfehlung: Katalogseite: 33 Passende Lampe: Art.-Nr: 15002 LED AUSSENLEUCHTENSER I E MARYL AND · Die innenliegende, LED-Lichtquelle beleuchtet die Haltestreben des Kopfes und die Umgebung gleichmäßig und blendfrei · Aluminium, anthrazit pulverbeschichtet, PMMA opal · Diffusor PC, opal · Bodenbefestigung im Sockel verborgen · Inkl. Anschlussbox im Sockel / Wandhalter Art.-Nr. 35830 500047 35829 Ausführung Wandleuchte Sockelleuchte Standleuchte Leistung 9 W 9 W 9 W Lichtstrom 250 lm 250 lm 250 lm Ø x H x T mm 128 x 200 x 174 128 x 500 128 x 800 Preis € 79,95 108,95 134,95 LED 3000 K 30.000 h IP 54 AL CRI 80 AUSSENLEUCHTENSER I E SANTORIN · Der Zylinder aus Rauchglas erlaubt den Einsatz von dekorativen Vintage Filament Lampen. Optimale rundum Lichtverteilung durch Abschirmung nach oben. Die nicht sichtbar im Standrohr verborgene Bodenbefestigung unterstreicht die schlanke Erscheinung · Aluminium, pulverbeschichtet · Zylinder Rauchglas, klar · Inkl. IP68 Kabelverbinder 45608 Art.-Nr. 500670 500671 500672 Ausführung Wandleuchte Sockelleuchte Pollerleuchte Ø x H x T mm Ø 110 x 231 x 176 Ø 110 x 500 Ø 110 x 900 Farbe anthrazit anthrazit anthrazit Preis € 109,95 154,95 192,95 6 W max. LED IP 54 E27 AL Zubehör / Ersatzteile: Glaskörper Rauchglas, inklusive Dichtung (Art.-Nr. 98403) Preis €: 19,95 · Lieferung erfolgt ohne Lampe (achten Sie auf unsere Empfehlung) Unsere Empfehlung: Katalogseite: 33 Passende Lampe: Art.-Nr: 15002 Unsere Empfehlung: Katalogseite: 33 Passende Lampen: Art.-Nr: 15040 Art.-Nr: 15042 NEU

15 H I GHL I GHTS 2022 14 H I GHL I GHTS 2022 NEU NEU AUSSENLEUCHTE MARIS · Klassische Pollerleuchten mit Kugelkappe und Parabollamellen in zwei Bauhöhen · Aluminium, anthrazit pulverbeschichtet · Zylinder PC, klar · Für E27 LED Lampen max. Ø 50 mm · IP68 Kabelverbinder zur Auswahl als Zubehör auf Seite 28 erhältlich · Lieferung erfolgt ohne Lampe (achten Sie auf unsere Empfehlung) Art.-Nr. 501223 35992 Ausführung Sockelleuchte Pollerleuchte Ø x H | Sockel mm Ø 120 x 600 | Ø 170 Ø 120 x 900 | Ø 170 Preis € 139,95 159,95 12 W max. LED E27 IP 54 AL AUSSENLEUCHTENSER I E RHODOS · Kubische Elemente aus Edelstahl und PC kombiniert zu Leuchten an der Wand oder als Standleuchte sowie als Power-Poller mit Klappdeckel-Steckdosen · Edelstahl geschliffen oder pulverbeschichtet, Formkörper PC, klar · Steckdosen mit Dauerspannung, Licht schaltbar verdrahtet (5-adriges Anschlusskabel notwendig) Art.-Nr. 37403 37402 37404 501226 Ausführung Wandleuchte Standleuchte Power Pollerleuchte Power Pollerleuchte B x H x T | Sockel mm 122 x 226 x 170 150 x 700 x 122 | 150 x 150 150 x 700 x 122 | 150 x 150 150 x 700 x 122 | 150 x 150 Farbe Edelstahl geschliffen Edelstahl geschliffen Edelstahl geschliffen anthrazit Preis € 75,95 149,95 189,95 169,95 IP 44 12 W max. LED V2A E27 · Lieferung erfolgt ohne Lampe (achten Sie auf unsere Empfehlung) AUSSENLEUCHTENSER I E L ARISA · Gleichmäßige 360° Ausleuchtung für sanfte Aufhellung der gesamten Umgebung · Edelstahl, schwarz pulverbeschichtet · Zylinder PC, opal · Für E27 Lampen max. Ø 55 mm · Gleichmäßige 360° Ausleuchtung für sanfte Aufhellung der gesamten Umgebung · Das Standrohr aus Edelstahl passt in jedes Umfeld · Edelstahl blank · Zylinder PC, opal · Für E27 Lampen max. Ø 55 mm Art.-Nr. 36640 36641 Ø x H | Sockel mm Ø 75 x 450 | Ø 130 Ø 75 x 1100 | Ø 130 Ausstattung Bewegungsschalter, einstellbar Bewegungsschalter, einstellbar Preis € 62,95 93,95 Art.-Nr. 37411 37412 Ausführung Sockelleuchte Pollerleuchte Ø x H | Sockel mm Ø 78 x 450 | Ø 130 Ø 78 x 1050 | Ø 130 Preis € 41,95 78,95 12 W max. LED 12 W max. LED IP 44 IP 44 E27 E27 100° 10 sek-4min 1-8m V2A V2A Art.-Nr. 36386 36387 Ø x H | Sockel mm Ø 75 x 450 | Ø 130 Ø 75 x 1100 | Ø 130 Preis € 43,95 89,95 · Lieferung erfolgt ohne Lampe (achten Sie auf unsere Empfehlung) · Lieferung erfolgt ohne Lampe (achten Sie auf unsere Empfehlung) Unsere Empfehlung: Katalogseite: 33 Passende Lampen: Art.-Nr: 16050 Art.-Nr: 16059 Unsere Empfehlung: Katalogseite: 33 Passende Lampen: Art.-Nr: 16050 Art.-Nr: 16059 Unsere Empfehlung: Katalogseite: 33 Passende Lampen: Art.-Nr: 16050 Art.-Nr: 16059 Unsere Empfehlung: Passende Lampen: Art.-Nr: 15002 Art.-Nr: 15042 Katalogseite: 33

17 H I GHL I GHTS 2022 16 H I GHL I GHTS 2022 LED WAND- & DECKENLEUCHTE KALEO · Der nach innen leuchtende Lichtkreis aus opalem Polycarbonat mit einseitiger Aufhängung lässt der Gestaltung freien Raum. · Die Montage an der Wand oder auf der Decke lässt alle Funktionsbereiche am und im Haus in neuem Licht erstrahlen · Aluminium Druckguss, anthrazit pulverbeschichtet, PC opal. · Variable Montageposition des Wandsockels unter, über oder seitlich des Lichtkreises IP 54 LED CRI 80 3000 K AL AL Art.-Nr. 35452 Leistung 10 W Lichtstrom 500 lm H x B x T mm 383 x Ø 300 x 90 Preis € 147,95 Art.-Nr. 501240 501241 Bezeichnung TELLA Q TELLA Leistung 15W 15W Lichtstrom 1000 lm 1000 lm L x B x H mm 230 x 230 x 41 Ø 270 x 41 Preis € 136,95 136,95 LED WAND- & DECKENLEUCHTE TELL A IP 65 · Die hochwertige Ausführung aus Aluminium Druckguss mit opaler PC-Abdeckung gewährleistet eine lange Lebensdauer auch in robuster Anwendung · Durch die abgesetzte Montageplatte scheint die Leuchte vor der Wand zu schweben · Keine Wandaufhellung durch konsequent flache Lichtaustrittsfläche · Aluminium Druckguss, anthrazit pulverbeschichtet, PC opal LED 3000 K LED WAND- /DECKENLEUCHTE CABRERA · Die rahmenlose, massive Erscheinung des schlagfesten, innen satinierten, quadratischen PC-Formkörpers erzeugt perfekt die Anmutung von Glas ist jedoch nahezu unzerstörbar. · PC dickwandig, innen satiniert, Aluminium Druckguss, pulverbeschichtet · Einfache Installation mit Armatur zum Aufschnappen und schraubenlosen Steckklemmen Art.-Nr. 500631 Leistung 10W Lichtstrom 880 lm H x B x T mm 140 x 140 x 64 Preis € 179,95 IK 10 IP 65 CRI 80 LED 3000 K AL LED WAND- & DECKENLEUCHTE QUADRUL A · Der anthrazitfarbene Basiskörper fasst den klaren, innen satinierten Formkörper zu einem einheitlichen Ensemble zusammen. · Aluminium Druckguss, anthrazit pulverbeschichtet, PC klar, innen satiniert · Durch die hohe Schutzart kann man die Leuchte problemlos im Außen- und Innenbereich einsetzen Art.-Nr. 501329 Leistung 10 W Lichtstrom 630 lm H x B x T mm 152 x 152 x 88 Farbe anthrazit Preis € 82,95 CRI 80 CRI 80 IP 65 LED 3000 K AL 36.000 h 30.000 h NEU NEU JETZT VORBEST ELLEN! Lieferbar ab Somme r 2022

19 H I GHL I GHTS 2022 18 H I GHL I GHTS 2022 WANDLEUCHTE AL ICANTE · Der freistehende Rahmen aus robusten Aluminium schafft eine interessante Optik und beugt Wurfschäden vor · Der hochwertige, klare Formkörper aus Echtglas erlaubt den Einsatz von dekorativen Vintage Filament Lampen · Aluminium Druckguss, pulverbeschichtet, Echtglas · Hohe Schutzart IP65 · Lieferung erfolgt ohne Lampe (achten Sie auf unsere Empfehlung) Art.-Nr. 500615 B x H x T mm 131 x 265 x 118 Farbe anthrazit Preis € 234,95 IP 65 IK 06 E27 6 W max. LED AL Unsere Empfehlung: Katalogseite: 33 Passende Lampe: Art.-Nr: 15002 WAND- UND DECKENLEUCHTE SEV I LL A · Der Rahmen aus robusten Aluminium verschafft SEVILLA eine interessante Optik und beugt Wurfschäden vor bzw. dient mit Frontlamellen der Lichtlenkung in den gebäudenahen Bereich · Der hochwertige, satinierte Formkörper aus Echtglas verteilt das Licht gleichmäßig. · Aluminium Druckguss, pulverbeschichtet, Echtglas · Die hohe Schutzart IP65 erlaubt waagerechten oder senkrechten Anbau · Lieferung erfolgt ohne Lampe (achten Sie auf unsere Empfehlung) Art.-Nr. 500613 500614 B x H x T mm 250 x 125 x 95 250 x 125 x 95 Farbe anthrazit anthrazit Preis € 94,95 94,95 IP 65 IK 06 E27 AL 6 W max. LED Unsere Empfehlung: Katalogseite: 33 Passende Lampen: Art.-Nr: 15020 Art.-Nr: 15024 LED WAND- UND DECKENLEUCHTE MARBELLA · Tagsüber als glänzender Punkt auf der Wand zu sehen, entfaltet sich bei Dunkelheit die hohe Qualität mit rundum seitlichem Lichtaustritt zur indirekten Beleuchtung. · Der Formkörper aus Echtglas hat eine hochglänzende, undurchsichtige Front und klare Seitenfläche · Aluminium Druckguss, pulverbeschichtet, Glas mehrfarbig · Einfache Montage durch Wandmodul mit Steckklemmen und aufsteckbarem Glasaufsatz · Der Glaskörper weist eine gute Schlagfestigkeit auf und trotzt dauerhaft jedem Wetter Art.-Nr. 500629 500630 Farbe schwarz weiß Leistung 12 W Lichtstrom 600 lm Ø x T mm 240 x 54 Preis € 219,95 219,95 CRI 80 IP 65 LED IK 06 3000 K AL LED WAND- & DECKENLEUCHTE CIRCUL A · Der anthrazitfarbene Basiskörper fasst den klaren, innen satinierten Formkörper zu einem einheitlichen Ensemble zusammen · Die unterschiedlichen Abdeckungsvarianten erfüllen alle Gestaltungswünsche · Aluminium Druckguss, anthrazit pulverbeschichtet, PC klar, innen satiniert · Für den Innen- und Außenbereich Art.-Nr. 501326 501327 501328 Leistung 10 W 10 W 10 W Lichtstrom 690 lm 460 lm 460 lm H x B x T mm Ø 170 x 90 Ø 188 x 95 Ø 188 x 95 Farbe anthrazit anthrazit anthrazit Preis € 97,95 111,95 111,95 CRI 80 IP 65 LED 3000 K AL 36.000 h 360° NEU JETZT VORBEST ELLEN! Lieferbar ab Somme r 2022

21 H I GHL I GHTS 2022 20 H I GHL I GHTS 2022 WAND- & DECKENLEUCHTE CREEK · Robuste, hochwertige Wand- und Deckenleuchte in Edelstahl mit unzerbrechlicher PC Abdeckung wahlweise mit quadratischem oder kreisförmigem Zylinderaufbau. · Die seitliche Edelstahlfassung der Wanne von oben und unten lässt auch seitlichen Lichtaustritt zu · Edelstahl, Schliffoptik, PC opal · Max. 2-lampig zu bestücken IP 44 Art.-Nr. 500106 500107 Max. Leistung (LED) 2 x 6 W 2 x 6 W Ø/H x B x T mm 285 x 285 x 85 Ø 285 x 85 Preis € 63,95 55,95 · Lieferung erfolgt ohne Lampe (achten Sie auf unsere Empfehlung) Unsere Empfehlung: Katalogseite: 33 Passende Lampe: Art.-Nr: 15040 6 W max. LED V2A E27 LED WAND- & DECKENLEUCHTE PRONTO · Hoher Komfort bei der Montage durch leicht mittels Bajonettverschluss und Messer- kontakten vom Deckenträger zu trennendes Leuchtenoberteil · Vandalenschutz im Außenbereich durch unzerbrechliches Polycarbonat Gehäuse · Die Ausführung mit unsichtbarem HF-Bewegungsschalter kann Bewegungen auch durch dünne Wände oder Türen erfassen. Daher sind Empfindlichkeit und Einschaltdauer über DIP-Schalter einstellbar. · PC weiß, Abdeckung opal · Hohe Lichtleistung bei hoher Lichtausbeute · Netzanschluss mit schraubenloser Steckklemme Art.-Nr. 500575 500638 500639 500573 500640 500641 Leistung 18 W 24 W 24 W 18W 24 W 24 W Lichtstrom 1600 lm 2160 lm 2160 lm 1600 Lumen 2160 Lumen 2160 lm Ø/H x B x T mm Ø 280 x 49 Ø 330 x 49 Ø 330 x 49 280 x 280 330 x 330 x 49 330 x 330 x 49 Preis € 58,95 72,95 89,95 64,95 81,95 99,95 Bajonettverschluss Schnelle Montage durch Easy-Drehverschluss IP 54 LED CRI 80 3000 K 360° 5 sek-5min 1-9m 360° 5 sek-5min 1-9m Auch mit einstellbarem Bewegungsmelder erhältlich, der zuverlässig jede Bewegung erkennt, auch durch dünne Wände und Türen dank HF-Technologie Erfassungsempfindlichkeit 25% | 50% | 75% | 100% Betriebszeit 2Sek. | 30Sek. | 60 Sek. | 300Sek. Einschaltschwelle 2 Lux | 10 Lux | 50 Lux | aus Reichweite 9 m

23 H I GHL I GHTS 2022 22 H I GHL I GHTS 2022 ENERG I EVERTE I LER TOKIO ENERG I EVERTE I LER BANGKOK · Eine runde Sache, besonders wenn es um Strom im Garten geht. TOKIO verteilt Elektrizität über sichere Steckdosen mit erhöhtem Berührungsschutz und Federklappdeckel. Vom Rasenmäher bis zu Gartenspots kann alles dauerhaft mit Strom versorgt werden. · Edelstahl, blank oder anthrazit pulverbeschichtet · 2 oder 4 Schutzkontakt Steckdosen mit erhöhtem Berührungsschutz und Federklappdeckel · Feste Montage z. B. auf Beton möglich · BANGKOK verteilt Elektrizität über sichere Steckdosen mit erhöhtem Berührungsschutz und Federklappdeckel. Von Gartenstrahlern bis zum Rasentrimmer kann alles sicher mit Strom versorgt werden. · Edelstahl, blank oder anthrazit pulverbeschichtet · 2 oder 4 Schutzkontakt Steckdosen mit erhöhtem Berührungsschutz und Federklappdeckel · Feste Montage z. B. auf Beton möglich Art.-Nr. 501211 501212 35103 35104 Ausführung 2-fach 4-fach 2-fach 4-fach Ø x H Ø 118 x 300 Ø 118 x 450 Ø 118 x 300 Ø 118 x 450 Farbe anthrazit anthrazit Edelstahl Edelstahl Preis € 49,95 71,95 49,95 71,95 Art.-Nr. 501334 501335 35460 35461 Ausführung 2-fach 4-fach 2-fach 4-fach B x T x H 127 x 127 x 265 127 x 127 x 400 127 x 127 x 300 127 x 127 x 470 Preis € 49,95 77,95 52,95 79,95 IP 44 IP 44 230 V AC 230 V AC V2A V2A 16 A max. 16 A max. 16 A max. Art.-Nr. 35114 36314 Bezeichnung STEIN STONE B x H x T mm 190 x 200 x 180 250 x 250 x 250 Ausstattung mit 1,5 m Anschlusskabel und Stecker, Kabelausgang und Zugentlastung am Boden, 4 Steckdosen mit Federklappdeckel für Direktanschluss an Erdkabel (NYY). Kabelausgang und Zugentlastung am Boden, 4 Steckdosen mit Federklappdeckel Preis € 82,95 159,95 ENERGIEVERTEILER STEIN & STONE · Geschlossen kaum erkennbar, liefern STEIN & STONE zuverlässig Elektrizität im Garten, eingehaust im Granit-Optik gehaltenem Gehäuse aus durchgefärbtem Polyresin. · 4 Steckdosen mit erhöhtem Berührungsschutz und Federklappdeckel · Mit 1,5 m Anschlussleitung und IP44 Stecker · Betrieb mit geschlossener Tür möglich 230 V AC IP 44 ENERG I EVERTE I LER PI EDRA · Geschlossen kaum erkennbar, liefert PIEDRA zuverlässig Elektrizität im Garten eingehaust im Granit-Optik gehaltenem Gehäuse aus durchgefärbtem Polyresin. · 4 Steckdosen mit erhöhtem Berührungsschutz und Federklappdeckel · Mit 5 m Anschlussleitung und IP44 Stecker oder für Direktanschluss mit Erdkabel · Betrieb mit geschlossener Tür möglich · Auch mit Fernbedienung zum einzeln Schalten lieferbar · Optional mit nur 2 Steckdosen und automatischer Schaltung über Zeitschaltuhr. Art.-Nr. 37502 37503 37504 37505 B x H x T mm 190 x 220 x 180 190 x 220 x 180 190 x 220 x 180 190 x 220 x 180 Ausstattung mit 5m Anschlusskabel und Stecker, 4 Steckdosen mit Federklappdeckel eingebauter 24 Std. Timer, Ein-/Ausschalten alle 15 Minuten möglich, mit 5m Anschlusskabel und Stecker 2 Steckdosen mit Federklappdeckel mit Fernbedienung (433.92 MHZ)*, Reichweite 30 m, mit 5m Anschlusskabel und Stecker, 4 Steckdosen mit Federklappdeckel für Direktanschluss an Erdkabel (NYY) Kabelausgang und Zug- entlastung am Boden Preis € 132,95 135,95 165,95 106,95 IP 44 *inklusive Batterien TIMER 230 V AC NEU NEU 16 A max. 16 A max. 5 A max. 16 A max.

25 H I GHL I GHTS 2022 24 H I GHL I GHTS 2022 ERDSP I ESSSTRAHLER PEKING, YUYAO · Gartenstrahler mit Erdspieß und Edelstahlblende · 320° drehbar gelagert · 1,50 m Anschlussleitung mit Stecker IP44 Art.-Nr. 36241 35919 Bezeichnung YUYAO PEKING Ø x H mm Ø 92 x 340 Ø 77 x 345 Farbe Gehäuse Aluminium/schwarz Edelstahl Preis € 42,95 97,95 GU10 IP 44 V2A 3,5 W max. LED · Lieferung erfolgt ohne Lampe (achten Sie auf unsere Empfehlung) 3,5 W max. LED ERDSP I ESSSTRAHLER MALEA LED FLUTL I CHTSTRAHLER BOLTON · Aluminium Druckguss, anthrazit pulverbeschichtet, Glas klar · Anschlussleitung mit Stecker · Die BOLTON Fluter konzentrieren das Licht auf das zentrale runde Fenster in der Abdeckung und sind sowohl zur festen Bügelmontage, als auch als Erdspießstrahler verfügbar. · Aluminium Druckguss, schwarz pulverbeschichtet, Glas · Mit 3 m Anschlussleitung und IP 44 Stecker oder kurzer Anschlussleitung für Kabel- verbinder · Optional auch mit Bewegungsschalter lieferbar · Passender IP68 Kabelverbinder 45608 auf Seite 28 · Lieferung erfolgt ohne Lampe (achten Sie auf unsere Empfehlung) Art.-Nr. 35833 Bezeichnung MALEA Ø x H mm Ø 65 x 430 Farbe anthrazit Material Korpus aus pulverbeschichtetem Aluminium Ausstattung 5 m Anschlusskabel + Stecker Preis € 60,95 IP 44 GU10 320° 320° AL LED FLUTL I CHTSTRAHLER KINGSTON · Effektbeleuchtung mit einstellbarem Farblicht oder Weißtöne · Fernbedienung z. B. für kontinuierlichen Farbwechsel, Helligkeitssteuerung, Blinksequenzen · Aluminium Druckguss, anthrazit pulverbeschichtet, Glas klar · Mit Erdspieß für Gartenbeleuchtung Art.-Nr. 500645 Leistung 15 W Lichtstrom 1250 lm B x H x T mm 120 x 90 x 25 Ausstattung mit 3 m Anschlussleitung und Stecker Preis € 42,95 Inklusive IR-Fernbedienung Einfach ansteuerbare Lichtfarben mit verschiedenen Funktionsmodi: - Schnelllauffunktion - Blinklicht - Geschwindigkeit einstellbar LED RGB + 2700 bis 6500 K AL IP 44 Alle Farben in einem Erdspießstrahler IP 44 LED CRI 80 3000 K AL 320° Unsere Empfehlung: Katalogseite: 33 Passende Lampen: Art.-Nr: 16055 Art.-Nr: 500942 Unsere Empfehlung: Katalogseite: 33 Passende Lampen: Art.-Nr: 16055 Art.-Nr: 500942 Art.-Nr. 37390 37391 37398 37392 37393 37396 37397 Leistung 10 W 20 W 30 W 10 W 20 W 10 W 20 W Lichtstrom 800 lm 1600 lm 2400 lm 700 lm 1400 lm 800 lm 1600 lm B x H x T mm 95 x 76 x 39 120 x 95 x 42 150 x 120 x 47 120 x 95 x 49 120 x 95 x 49 95 x 76 x 39 120 x 95 x 42 Ausstattung 30 cm Anschlussleitung mit offenen Enden Mit 3 m Anschlussleitung und Stecker Preis € 25,95 29,95 44,95 34,95 39,95 36,95 42,95 110°

27 H I GHL I GHTS 2022 26 H I GHL I GHTS 2022 LEUCHTZYL I NDER MUNDAN · Anheimelnde Atmosphäre bei Dunkelheit zu schaffen gelingt den Mundan Leuchtzylindern durch ihre allseitig große Abstrahlfläche mit sanfter Helligkeit. · Bei Tage wirken die Granitzylinder durch ihre Transluzenz dazu geradezu übernatürlich. · Formkörper PMMA durchgefärbt · Inkl. Standfuß mit optionalem Erdspieß · Mit 2 m Anschlussleitung und IP44 Stecker Art.-Nr. 501000 501001 501002 501003 Farbe weiß granit weiß granit Ø x H mm Ø 200 x 400 Ø 200 x 400 Ø 200 x 700 Ø 200 x 700 Preis € 99,95 99,95 139,95 139,95 IP 44 E27 23 W max. LED Inklusive Erdspieß Katalogseite: 33 Unsere Empfehlung: Passende Lampen: Art.-Nr: 16050 Art.-Nr: 16059 Art.-Nr:501162 Art.-Nr: 16383 · Lieferung erfolgt ohne Lampe (achten Sie auf unsere Empfehlung) SOLAR LED LEUCHTKUGEL BOULE Art.-Nr. 35419 35420 35421 Durchmesser mm Ø 200 Ø 250 Ø 300 Höhe mm 178 233,4 275 Preis € 59,95 75,95 99,95 Art.-Nr. 35422 Bezeichnung BOULE 3er-Set Bestehend aus 1 x 35419, 1 x 35420, 1 x 35421 Preis € 223,95 · Boule bietet netzunabhängig im Garten viel Lichtvergnügen. · Kugel PMMA, opal, Basis ABS und HIPS, schwarz. · Inkl. 0,3 Wpeak Solarpanel und NiMH Akku 1,2V AAA, 600mAh · Mit 2 Erdspießen · Betriebsdauer max. 5 Stunden IP 44 LED 4000 K

29 H I GHL I GHTS 2022 28 H I GHL I GHTS 2022 FÜR KABELDURCHMESSER Ø 6 - 14 mm DURCHGANGS-ERDMUFFE · Die Durchgangserdmuffe erlaubt die sichere Reparatur von durchtrennten Erdkabeln genauso wie die Verteilung einer Zuleitung auf verschiedene Abgänge. · Gehäuse aus verrottungsfestem PP mit NBR Gummidichtungen · Wasserdicht bis 1 Meter Wassertiefe · Schnell und sicher Erdkabel verbinden · Jederzeit wieder aufschraubbar · Einfache Handhabung · Inklusive 8 Kabelbinder 150 x 2,2 mm · Vier Kabeldurchführungen je Seite, Ø 6-14 mm Art.-Nr. 45604 Ø x L mm 70 x 190 Ausstattung In der Blister-Verpackung Preis € 26,95 IP 68 DURCHGANGS-SICHERHEI TSBOX MINIMO & MAX · Für dauerhaften Schutz gegen Umwelteinflüsse und Lösen der Verbindung von Leitungen im Freien · Gehäuse aus hochrobustem Polypropylen · Schutz von Steckerverbindungen vor Schmutz und Wasser im Außenbereich · Mit Zugentlastungsklemmen · Zwei Kabelausgänge mit max. je Ø 11 mm · MINIMO mit integrierter Wandaufhängung und ausziehbarer Haspel · MAX für große Kupplungen und IP44 Steckernetzeile geeignet Art.-Nr. 21050 21045 Bezeichnung MINIMO MAX L x B x H mm 216 x 87 x 85 290 x 111 x 75 Preis € 6,95 20,95 IP 44 S I CHERHE I TSVERTE I LERBOX MAX IMUS · Zu den Einsatzgebieten der MAXIMUS Box zählen u. a. Camping, Garten, Baustellen, Saisonleuchten z. B. Fest - oder Weihnachtsbeleuchtung, Arbeiten mit elektrischen Geräten im Freien. · Witterungsbeständiges Polypropylen (PP) mit NBR Gummidichtungen · Mehr Sicherheit bei Geräteanschlüssen mit Steckern im Außenbereich, ideal für große Stecker bzw. Kupplungen, auch für IP44 Stecker-Netzteile geeignet · Sicherer Schutz vor Spritzwasser durch ein ausgeklügeltes Dichtungskonzept · Mit sicherem Schließmechanismus, Zugentlastungsklemmen und Kindersicherung · Wandbefestigung möglich - Verschlussösen für Vorhängeschloss vorhanden · Dichte Einlässe für max. fünf Rund - oder Flachkabel max. Ø 15 mm · Großes Fassungsvolumen ca. 5,8 Liter, - Art.-Nr. 21046 L x B x H mm 350 x 240 x 120 Preis € 37,95 IP 55 · Kabelverbinder für den dauerhaften Einsatz im Außenbereich · Einfache Handhabung reduziert die Montagedauer · Glasfaserverstärktes Polyamid PA66, Silikon · Hohe Schutzart IP68, Temperaturbereich -40°C bis +105°C · Für Leiterquerschnitte von 0,5 mm2 bis 2,5 mm2 · Max. 16A / 450 V · Die Verbindung kann bei Bedarf jederzeit gelöst werden IP 68 KABELVERB I NDER IP68 Art.-Nr. 45608 45611 45609 Ausführung 3-polig 5-polig 3-polig, T-Verbinder L x B x H mm 115 x Ø 26,5 130 x Ø 32 110 x 73 x 26,5 Kabeldurchführungen 7-13 mm bis NYY 3 x 1,5 mm² 8-14 mm, NYY-J, H07 RN-F, bis 5 x 1,5 mm2 7-13 mm bis NYY 3 x 1,5 mm2 Preis € 12,95 13,95 16,95 450 V 16 A

31 H I GHL I GHTS 2022 30 H I GHL I GHTS 2022 LED E I NBAUDOWNL I GHT SELESTO · Das ideale Einbaudownlight zum Austausch gegen überalterte Kompaktleuchtstoff- Downlights. Alle Deckenöffnungen von 55 bis 125 mm sind geeignet · Aluminium, Kunststoff weiß · Einbaudurchmesser individuell anpassbar (55 - 125 mm) · Dimmbar mit Phasenan-/abschnittsdimmer · Eingebauter Lichtfarben-Umschalter (3000 K, 4000 K, 6000 K) · Auswahl an Gehäusefarben durch wechselbare Abdeckungen Art.-Nr. 23166 500957 Leistung 12 W 12 W Lichtstrom 800 lm / 840 lm / 860 lm 800 lm / 840 lm / 860 lm Farbtemperatur 3000 K / 4000 K / 6000K 3000 K / 4000 K / 6000K L x B x H mm Ø 164 x 15 164 x 164 x 15 Einbautiefe mm 28 28 Ausstattung Stahldraht als Fangseil, mit Dose für Netzanschluss Stahldraht als Fangseil, mit Dose für Netzanschluss Preis € 36,95 39,95 98406 Edelstahloptik, nickel gebürstet, rund, Ø: 166 mm 8,95 500958 Schwarz, quadratisch, 166 x 166 mm 8,95 500959 Edelstahloptik, nickel gebürstet, quadratisch, 166 x 166 mm 11,95 Wechselabdeckungen: 3000 + 4000 + 6000 K LED CRI 80 55-125 mm Individuell & schnell einstellbar für Einbaudurchmesser von 55 - 125 mm LED E I NBAU-DOWNL I GHT AUST IN · Kompaktes Einbaudownlight mit sehr geringer Einbauhöhe für direkten Netzanschluss · Die kreisrunde oder quadratische Blende der Punktlichtquelle erweitert die gestalterische Freiheit im Deckenspiegel · Aluminium eloxiert, PC strukturiert · Einbautiefe nur 20 mm, sichtbare Höhe 3 mm · Mittelbreit strahlende Lichtverteilung CRI 80 LED Art.-Nr. 23374 23376 Leistung 6W 6W Lichtstrom 450 lm 450 lm Ø (L x B) x H mm Ø 82 x 23 82 x 82 x 23 Deckenöffnung mm Ø 68 Ø 68 Preis € 34,95 34,95 Nur 20 mm Einbautiefe 82 mm 2700 K AL 35° E I NBAUSTRAHLER DL7801 · Der schwenkbare Einbaustrahler für Ø 51 mm Reflektorlampen lässt sich wahlweise mit Hochvolt oder Niedervolt Lampen bestücken. · Der eloxierte Rahmen in Schliffoptik mit blankem Einsatz unterstreicht in silber oder schwarz sichtbar die hohe Ausführungsqualität · Aluminium, exloxiert mit Bi-Color Optik · Zwei Ausführungen, Fassung GU5.3 oder GU10 mit Anschlussbox zur Auswahl beiliegend Art.-Nr. 500591 500595 500592 500596 Ø (L x B) mm Ø 92 Ø 92 92 x 92 92 x 92 Deckenöffnung mm Ø 78 Ø 78 Ø 78 Ø 78 Einbautiefe mm min. 95 mm min. 95 mm min. 95 mm min. 95 mm Aufbauhöhe mm 3 3 3 3 Farbe Aluminium, silber schwarz Aluminium, silber schwarz Ausstattung GU5,3 Fassung mit 200mm Kabel, GU10 Fassung mit 180mm Teflon Kabel, Leuchtmittel nicht enthalten Preis € 20,95 20,95 20,95 20,95 GU10 GU5,3 · Lieferung erfolgt ohne Lampe (achten Sie auf unsere Empfehlung) GU5,3 12V GU10 230V Unsere Empfehlung: Katalogseite: 33 Passende Lampen: Art.-Nr: 16787 Art.-Nr: 500706 230 V AC 12 V Silikon-Schlauchleitung Für sicheren Anschluss von 230V-Strahler. 3G 1,5 mm², SIHF-J 45892 50 m Rolle 129,95 Passendes Zubehör: LED E I NBAUSTRAHLER / DOWNL I GHT DL7002 · Fest eingebauter, effizienter Light Engine im schwenkbaren Strahler oder Mini-Downlight. · Die farblich variierenden Abdeckringe gestatten den Einbau eines Grundkörpers im gesamten Haus, durch die höhere raumseitige Schutzart auch in Feuchträumen einsetzbar · Gehäuse PBT, weiß, Lichtauslass PC, optisch strukturiert oder satiniert · Inkl. einfach aufsteckbare Ringe in Schwarz oder Nickel gebürstet · Dimmbar mit Phasenan- und Phasenabschnittsdimmer (Triac) · Anschlussklemmen zum Durchschleifen geeignet · Höhere Schutzart IP 44 bzw. IP65 Art.-Nr. 500593 500594 Leistung 5,5 W 5,5 W Lichtstrom 460 lm 490 lm Ø x H mm 87 x 59 87 x 49 Deckenöffnung mm Ø 68 Ø 68 Preis € 25,95 25,95 LED CRI 80 3000 K 38° 38° 100° IP 44 IP 65 5 W max. LED 25° 50.000 h

33 H I GHL I GHTS 2022 32 H I GHL I GHTS 2022 · Die ideale Multifunktions LED-Leuchte mit Steckdose zur Nachrüstung. Ohne den Fliesenspiegel zu zerstören können diese Leuchten unter dem Schrank montiert und die Einspeisung hinter den Oberschränken verlegt werden. Gutes Arbeitslicht ist garantiert. · Aluminium, weiß pulverbeschichtet, PMMA satiniert · Für Direktanschluss · Mit integriertem Lichtschalter LED UNTERBAULEUCHTE MI T STECKDOSE DE TMOLD & BONN Art.-Nr. 28206 28146 28147 Bezeichnung DETMOLD BONN Leistung 8W 15W 20W Lichtstrom 420 lm 1300 lm 1800 lm L x H mm 677 x 87 762 x 85 1062 x 85 Farbe Gehäuse silber weiß weiß Ausstattung 1 Schutzkontaktsteckdose 2 Schutzkontaktsteckdosen 2 Schutzkontaktsteckdosen Preis € 49,95 64,95 84,95 230 V AC CRI 80 LED AL 3000 K PENDELLEUCHTE HELSINKI E27 · Die große Schirmleuchte über dem Frühstückstisch, für extra warmes Licht, innen mit goldenem Kupferton lackierter Schirm, von außen stylisch im Steel Retro-Look · Blech, Kunststoff · Mit Pendelkette 1300 mm Art.-Nr. 27707 Ø mm 300 Schirmhöhe mm 270 Preis € 93,95 Unsere Empfehlung: Katalogseite:33 Passende Lampe: Art.-Nr: 15003 · Lieferung erfolgt ohne Lampe (achten Sie auf unsere Empfehlung) E27 230V AC VINTAGE FILAMENT Ra 80 LED 15.000 h 320° GU10 /QPAR51 230V AC REFLEKTOR Art.-Nr. 16055 16787 500942 Leistung 3 W 5 W 3 W Äquivalenzwert 25 W 35 W 20 W Lichtstrom 280 lm 400 lm 240 lm Abstrahlwinkel 120° 38° 24° Ø x L mm Ø 50 x 55 Ø 50 x 55 Ø 35 x 48 Ausstattung Schutzscheibe & Keramiksockel Schutzscheibe aus Glas, optische Linse Glas, Aluminium EEK A G F A G F A G F Preis € 5,45 7,25 6,95 Ra 80 LED 2700 K 2700 K 3000 K GU5 , 3 12V, AC/DC LED REFLEKTOR Ra 80 LED 3000 K E27 230V AC IC-DRIVER TECHNOLOGIE 16383 ZUSÄTZLICH: MEMORY E27 230V AC Art.-Nr. 16059 16050 501162 Leistung 12 W 12 W 23 W Äquivalenzwert 95 W 95 W 180W Lichtstrom 1180 lm 1180 lm 2399 lm Lichtfarbe 6400 K 3000 K 3000 K Abstrahlwinkel 360° 360° 360° Form 3U 3U 4U Ø x L mm Ø 40 x 160 Ø 40 x 160 Ø 58 x 171 EEK A G F A G F A G F Preis € 10,95 10,95 14,95 Art.-Nr. 15000 15002 15003 15020 15024 Leistung 4 W 4 W 4 W 4 W 4 W Äquivalenzwert 35 W 35 W 35 W 35 W 35 W Lichtstrom 400 lm 400 lm 400 lm 400 lm 400 lm Lichtfarbe 2200 K 2200 K 2200 K 2700 K 2700 K Form AGL Edison Globe AGL AGL Ø x L mm Ø 60 x 108 Ø 64 x 144 Ø 95 x 136 Ø 60 x 102 Ø 60 x 105 Ausstattung Flackerfrei durch IC Driver Technologie – LED Glühfaden imitieren den klassischen Glühlampenlook – makellose Optik EEK Ausnahmelampe Ausnahmelampe Ausnahmelampe A G E A G E Preis € 5,75 9,95 10,95 4,55 5,95 Ra 80 LED 25.000 h Art.-Nr. 15040 15042 16383 Leistung 6 W 12 W 7,5 W Äquivalenzwert 40 W 72 W 50 W Lichtstrom 480 lm 1000 lm 535 lm Abstrahlwinkel 180° 180° 160° Form AGL AGL AGL Ø x L mm Ø 50 x 92 Ø 60 x 110 Ø 60 x 108 Ausstattung Flackerfrei durch IC Driver Technologie inkl. IR-Fernbedienung EEK A G F A G F A G F Preis € 3,75 5,75 19,95 3000 K Ra 80 LED 20.000 h Art.-Nr. 500706 500705 Leistung 5 W 5 W Äquivalenzwert 35 W 35 W Lichtstrom 380 lm 400 lm Abstrahlwinkel 100° 100° Ø x L mm Ø 50 x 45 Ø 50 x 45 Ausstattung matt klar EEK A G G A G F Preis € 5,95 5,95 8 W max. LED

35 H I GHL I GHTS 2022 34 H I GHL I GHTS 2022 VORAUSSETZUNGEN FÜR EINEN 5-JAHRE GARANTIEANSPRUCH: · Die Produkte müssen in Übereinstimmung mit den vorgegebenen Produkt- und Anwendungsspezifikationen (lt. Datenblatt und Produktnormen) eingesetzt und fachmännisch, ggf. lt. Montageanleitung, installiert und in Betrieb genommen worden sein. · Die Grenzwerte für die Netzspannung sowie der Umgebungstemperaturen, insbesondere beim Einsatz im Außenbereich, ggf. auch Sonneneinstrahlung dürfen nicht über- noch unterschritten werden · Es dürfen keine Änderungen / Modifikationen am Produkt vorgenommen werden. · Das Produkt darf keinen nicht bestimmungsgemäßen Belastungen (z.B. durch Reinigungsmittel, Laugen, Säuren, Streusalz etc.) oder extremen Umgebungsbedingungen (z.B. Meerwasser, Chlorwasser, Wüsteneinflüssen etc.) ausgesetzt sein. · Die Garantie gilt für eine Betriebsdauer von max. 4.500 Std. / Jahr, was dem marktüblichen Richtwert für professionelle Anwendungen entspricht. · Beim Einsatz in Industriebetrieben ist eine vorherige schriftliche Abstimmung und Genehmigung von der H. Vollmer GmbH notwendig. · Ein Lichtstromrückgang sowie eine Farbtoleranz im Laufe des Lebenszyklus einer LED entspricht dem aktuellen Stand der Technik und ist deshalb nicht Bestandteil der Garantie. AUSGESCHLOSSEN VON DIESEM GARANTIEANSPRUCH SIND: · Leuchtmittel (konventionelle, separat wechselbare und LED-Retrofit) · Sonderanfertigungen · Reduzierte Ware (aus Abverkaufs- und Aktionslisten) · Akkus · Handelsware, welche die H. Vollmer GmbH unter fremden Namen verkauft · Schäden die auf ein Anwenderverschulden zurückzuführen sind · Schäden, insbesondere altersbedingte Veränderungen, die die Funktion des Produkts nicht beeinträchtigen (z.B. Veränderung der Lackierung / Oberfläche, der Materialbeschaffenheit, Risse, Kratzer, Abplatzungen o.ä) · Schäden aufgrund nicht ordnungs- oder unsachgemäßem Gebrauch, Einsatz oder Montage · Schäden durch Verschmutzung und Feuchtigkeit aufgrund mangelnder Reinigung / Wartung · Schäden aufgrund von Bedingungen der Stromversorgung, einschließlich Über- oder Unterspannung, Spannungsspitzen, Oberwellen o.ä. · Schäden aufgrund höherer Gewalt, mechanischer Gewalteinwirkung und Vandalismus · Komponenten und Teile, die einem natürlichen Verschleiß unterliegen, wie z.B. Dichtungen, Kunststoffteile, Anschlussleitungen · Mittelbare Schäden, die in Zusammenhang mit der Mängelbehebung entstehen (z.B. für Demontage und Montage der Leuchten, Anfahrt, Gerüste, Betriebsausfallschäden). Weiterhin ist jegliche Haftung auf Schadenersatz ausgeschlossen, insbesondere die Haftung für Folgeschäden. Die gesetzlichen Mängelansprüche, insbesondere die Gewährleistungsansprüche lt. § 437 BGB bleiben hiervon unberührt. BESCHREIBUNG EINER GARANTIEABWICKLUNG: · Bitte melden Sie das Produkt unter Angaben des Defekts sowie der Rechnungs- oder Lieferscheinnummer unter reklamation@vollmer-gmbh.de oder telefonisch unter 07203/4005-0 zur RMA an. · Senden Sie anschließend die defekte Ware zusammen mit den RMA-Unterlagen frei an uns zur Überprüfung ein. · Nach Erhalt wird das Produkt überprüft. Bei Rückfragen werden wir Sie kontaktieren. · Nach erfolgter Prüfung und Feststellung des Defekts werden wir das Produkt entsprechend reparieren oder ggf. tauschen. Sollte dies nicht möglich sein oder ist das Produkt nicht mehr verfügbar, behalten wir uns das Recht vor, Ihnen ersatzweise eine entsprechende Gutschrift zu erteilen. SCHLUSSBESTIMMUNGEN: · Durch Garantieleistungen (Reparatur oder Tausch) wird die Garantiefrist eines Produkts nicht verlängert. Die Garantie gilt nicht für Ausfälle die bereits im Rahmen der Gewährleistung durch Austausch, Reparatur oder Preisminderung behoben wurden. Für das Rechtsverhältnis im Zusammenhang mit der Garantie gilt ausschließlich deutsches Recht unter Ausschluss von UN-Kaufrecht. Erfüllungsort und Gerichtsstand für alle Ansprüche und Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit dem Vertragsverhältnis ist, soweit der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist, der Verwaltungssitz des Unternehmens. 5 JAHRE GARANTI E I. Geltungsbereich 1. Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für sämtliche Verkäufe und Lieferungen der H. Vollmer GmbH (nachstehend „Lieferant“ genannt). Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Lieferanten gelten ausschließlich. Soweit die Allgemeinen Geschäftsbedingungen keine Regelungen enthalten, gilt das Gesetz. Abweichende Allgemeine Geschäftsbedingungen oder zusätzliche Bedingungen des Vertragspartners werden zurückgewiesen. Die abweichenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder zusätzlichen Bedingungen des Vertragspartners gelten nur, wenn diese vom Lieferanten ausdrücklich schriftlich bestätigt werden. Entgegenstehende AGB werden nicht Vertragsbestandteil. Die AGB des Lieferanten gelten auch dann, wenn die Lieferungen des Lieferanten in Kenntnis entgegenstehender oder zusätzlicher Bedingungen des Vertragspartners vorbehaltlos erbracht werden. 2. Die nachfolgenden AGB des Lieferanten gelten nur gegenüber Unternehmen, juristischen Personen des öffentlichen Rechts oder öffentlich- rechtlichen Sondervermögen i. S. von § 310 Abs. 1 BGB. 3. Die nachfolgenden AGB des Lieferanten gelten auch für künftige Geschäfte mit dem Vertragspartner. II. Vertragsschluss, Vertragsinhalt 1. Die Angebote des Lieferanten sind freibleibend. 2. Umfang und Inhalt, insbesondere Beschaffenheitsmerkmale, der geschuldeten Vertragsprodukte ergeben sich ausschließlich aus den Vertragsunterlagen des Lieferanten. 3. Maßgeblich für den Auftrag ist die Auftragsbestätigung des Lieferanten. Bei sofortiger Ausführung des Auftrags gelten die Warenrechnung bzw. der Lieferschein als Auftragsbestätigung. Hat der Vertragspartner Einwendungen gegen den Inhalt der Auftragsbestätigung, so muss er dieser in Textform unverzüglich widersprechen. Ansonsten kommt der Vertrag nach Maßgabe der Auftragsbestätigung zustande. 4. D er Lieferant behält sich nach Vertragsschluss folgende Änderungen der Vertragsprodukte vor: Produktänderungen im Zuge der ständigen Produktweiterentwicklung und -verbesserung; geringfügige und unwesentliche Farb-, Form-, Design-, Maß-, Gewicht- oder Mengenabweichungen; handelsübliche Abweichungen. III. Preise, Zahlungsbedingungen 1. Die Preise des Lieferanten verstehen sich vorbehaltlich besonderer Vereinbarungen ab Unternehmen ausschließlich Porto, Versand und Fracht. Bei einem Bestellwert von über EUR 100,00 übernimmt der Lieferant innerhalb Deutschlands und Österreichs Porto-, Versand- oder Frachtkosten, in andere Länder liefert er frei deutsche Grenze. Die Mehrwertsteuer wird in der jeweils gesetzlich vorgeschriebenen Höhe zusätzlich in Rechnung gestellt. 2. Die Zahlungen sind innerhalb von 20 Tagen nach Rechnungsdatum frei der Zahlstelle des Lieferanten zu leisten. Nur bei Zahlung innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungsdatum werden 2% Skonto gewährt. Rechnungsstellung erfolgt, sobald die Lieferung das Unternehmen des Lieferanten verlässt. 3. Ist eine Zahlung nicht innerhalb von 20 Tagen, jeweils nach Rechnungszugang, geleistet, kommt der Vertragspartner ohne weitere Erklärung seitens des Lieferanten in Verzug. Im Übrigen gelten die gesetzlichen Regelungen betreffend der Folgen des Zahlungsverzugs. 4. Im Falle der Stundung ist der Lieferant berechtigt, Zinsen entsprechend den gesetzlichen Verzugszinsen für den Stundungszeitraum geltend zu machen. 5. Der Vertragspartner des Lieferanten kann offene Rechnungsbeträge nur mit unbestrittenen, vom Lieferanten anerkannten oder rechtskräftig festgestellten Gegenforderungen gegenüber dem Lieferanten aufrechnen. Bei Mängeln der Lieferung bleiben die Kundenrechte nach Ziff. VII unberührt. Zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts ist der Vertragspartner nur insoweit befugt, als sein Gegenanspruch auf dem gleichen Vertragsverhältnis beruht. IV. Lieferzeit, nicht zu vertretende Lieferhindernisse, Lieferverzug 1. Die angegebenen Lieferzeiten sind nur dann Fixtermine, wenn sie ausdrücklich als solche festgelegt werden. 2. Die Einhaltung von Lieferverpflichtungen, insbesondere Lieferterminen, setzt die rechtzeitige und ordnungsgemäße Erfüllung etwaiger Mitwirkungspflichten des Vertragspartners voraus. Die Einrede des nicht erfüllten Vertrages bleibt für den Lieferanten vorbehalten. 3. Für die Einhaltung der Lieferfrist ist der Zeitpunkt maßgebend, an dem die Lieferung das Unternehmen des Lieferanten verlässt. 4. Von uns nicht zu vertretende Lieferverzögerungen a) Lieferverzögerungen aufgrund folgender Lieferhindernisse sind von Seiten des Lieferanten – außer es wurden gerade in Bezug auf die Frist- bzw. Termineinhaltung ausnahmsweise ein Beschaffenheitsrisiko oder eine Garantie übernommen – nicht zu vertreten: Umstände höherer Gewalt sowie Lieferhindernisse, die nach Vertragsschluss eintreten oder dem Lieferanten unverschuldet erst nach Vertragsschluss bekannt werden sowie bezüglich derer von Seiten des Lieferanten der Nachweis geführt wird, dass diese auch durch die gebotene Sorgfalt von Seiten des Lieferanten nicht vorausgesehen und verhütet werden konnten sowie insoweit, dass den Lieferanten auch kein Übernahme-, Vorsorge- und Abwendungsverschulden trifft. Zu den vorbenannten Voraussetzungen zählen insbesondere: berechtigte Arbeitskampfmaßnahmen (Streik, Aussperrungen etc.); Betriebsstörungen; Rohstoffverknappung; Ausfall von Betriebs- und Hilfsstoffen. Entsprechendes gilt auch, wenn diese Hindernisse bei den Lieferanten des Lieferanten oder deren Unterlieferanten eintreten. b) Schadensersatzansprüche des Vertragspartners sind bei Lieferverzögerungen i. S. von Ziffer IV.4a, welche von Seiten des Lieferanten nicht zu vertreten sind und von Seiten des Lieferanten nicht verschuldet wurden, ausgeschlossen. c) Bei einem endgültigen Lieferhindernis i.S. von Ziffer IV.4a ist jede Vertragspartei zur sofortigen Vertragsbeendigung durch Rücktritt entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen berechtigt. d) Bei einem vorübergehenden Lieferhindernis i.S. von Ziffer IV.4a ist der Lieferant berechtigt, Lieferungen und die Dauer der Behinderung zuzüglich einer angemessenen Anlaufzeit hinauszuschieben. Weist der Lieferant dem Vertragspartner eine unzumutbare Liefererschwerung nach, ist der Lieferant zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt. Ein Rücktrittsrecht steht dem Vertragspartner nur unter den Voraussetzungen der nachfolgenden Ziffer IV.6. zu. 5. V on Seiten des Lieferanten zu vertretende Lieferverzögerungen Der Lieferant haftet für von diesem zu vertretende Lieferverzögerungen nach den gesetzlichen Bestimmungen, vorbehaltlich der Regelungen unter Ziffer IX. dieser AGB. 6. Rücktrittsrecht des Vertragspartners bei Lieferverzögerung Kann der Lieferant den Nachweis führen, dass die Lieferverzögerung von diesem nicht zu vertreten ist, so steht dem Vertragspartner ein Rücktritt nur zu, wenn dieser im Vertrag den Fortbestand seines Leistungsinteresses an der Rechtzeitigkeit der Leistung gebunden hat (Fixgeschäft) oder nachweist, dass aufgrund der Lieferverzögerung sein Leistungsinteresse weggefallen oder ihm die Aufrechterhaltung des Vertragsverhältnisses unzumutbar ist. Im Übrigen kommt § 323 Abs. 4-6 BGB zur Anwendung. Für die Rechtsfolgen des Rücktritts sind die gesetzlichen Regelungen maßgeblich (§§ 326 BGB, 346 ff. BGB); nicht geschuldete Leistungen des Vertragspartners können durch diesen zurückgefordert werden. 7. Teillieferungen Der Lieferant ist zu Teillieferungen für den Vertragspartner berechtigt. V. Lieferung, Übergang der Gefahr, schuldhafte Verletzung von Mitwirkungspflichten 1. Mit Ausnahme von Euro-Paletten werden von Seiten des Lieferanten Verpackungen grundsätzlich nicht zurückgenommen. Der Vertragspartner ist verpflichtet, für eine Entsorgung der Verpackung auf eigene Kosten zu sorgen. 2. Die Gefahr des zufälligen Untergangs oder einer zufälligen Verschlechterung der Ware geht auf den Vertragspartner über, sobald die Ware an die zur Ausführung oder Lieferung bestimmte Person oder Anstalt übergeben worden ist, spätestens jedoch beim Verlassen des Unternehmens des Lieferanten. 3. Verletzt der Vertragspartner schuldhaft seine Mitwirkungspflichten, insbesondere die Pflicht zur Annahme der Lieferungen des Lieferanten, so ist der Lieferant berechtigt, den dem Lieferanten entstehenden Schaden, einschließlich etwaiger Mehraufwendungen, ersetzt zu verlangen. Weitergehende Ansprüche bleiben vorbehalten. VI. Eigentumsvorbehalt 1. Der Lieferant behält sich das Eigentum an der Lieferung (Vorbehaltsware) bis zum Eingang aller Zahlungen aus der Geschäftsverbindung mit dem Vertragspartner vor. Der Eigentumsvorbehalt erstreckt sich auch auf den anerkannten Saldo, soweit der Lieferant Forderungen gegenüber dem Vertragspartner in laufende Rechnung bucht (Kontokorrentvorbehalt). Bei vertragswidrigem Verhalten des Vertragspartners, insbesondere bei Zahlungsverzug, ist der Lieferant berechtigt, die Vorbehaltsprodukte zurückzunehmen. In der Zurücknahme der Vorbehaltsprodukte durch den Lieferanten liegt ein Rücktritt vom Vertrag. Der Lieferant ist nach Rücknahme der Vorbehaltsprodukte zu deren Verwertung befugt, der Verwertungserlös ist auf die Verbindlichkeiten des Vertragspartners – abzüglich angemessener Verwertungskosten – anzurechnen. 2. Der Vertragspartner ist berechtigt, die Vorbehaltsware im ordentlichen Geschäftsgang weiterzuverkaufen; er tritt dem Lieferanten jedoch bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des Faktura-Endbetrages (einschließlich Mehrwertsteuer) der Forderungen des Lieferanten ab, die dem Vertragspartner aus der Weiterveräußerung gegen dessen Abnehmer oder Dritte erwachsen. Stellt der Vertragspartner die Forderungen aus einer Weiterveräußerung der Vorbehaltsware in ein mit seinem Abnehmer bestehendes Kontokorrentverhältnis ein, so ist die Kontokorrentforderung in Höhe des anerkannten Saldos abgetreten; gleiches gilt für den „kausalen“ Saldo im Falle der Insolvenz des Vertrags-partners. Zur Einziehung der abgetretenen Forderungen ist der Vertragspartner auch nach deren Abtretung ermächtigt. Die Befugnis des Lieferanten, die Forderungen selbst einzuziehen, bleibt – vorbehaltlich der insolvenzrechtlichen Regelungen – hiervon unberührt; jedoch verpflichtet sich der Lieferant, die Forderungen nicht einzuziehen, solange der Vertragspartner seine Vertragspflichten nicht verletzt, insbesondere seinen Zahlungsverpflichtungen ordnungsgemäß nachkommt, nicht in Zahlungsrückstand gerät sowie kein Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens gestellt ist oder keine Zahlungseinstellung vorliegt. Sicherungsübereignung oder Verpfändung werden von der Veräußerungsbefugnis des Vertragspartners nicht gedeckt. 3. Bei Wegfall der Verpflichtung des Lieferanten gemäß der vorstehenden Ziffer VI.2., die Forderungen nicht selbst einzuziehen, ist der Lieferant – vorbehaltlich der insolvenzrechtlichen Regelungen – berechtigt, die Weiterveräußerungsbefugnis zu widerrufen und von seinem Rücknahme- und Verwertungsrecht nach Maßgabe der vorstehenden Ziffer VI. 1. Gebrauch zu machen und/oder die Einziehungsermächtigung zu widerrufen und zu verlangen, dass der Vertragspartner dem Lieferanten die abgetretenen Forderungen und die entsprechenden Schuldner bekannt gibt, alle zum Einzug erforderlichen Angaben macht, die dazugehörigen Unterlagen aushändigt und seinen Schuldnern (Dritten) die Abtretung mitteilt. 4. Bei Beschädigung oder Abhandenkommen der Vorbehaltsware sowie Besitz- und Wohnungswechsel hat der Vertragspartner den Lieferanten unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen. Entsprechendes gilt bei Pfändung oder sonstigen Eingriffen Dritter, damit der Lieferant von seinem Recht einer Klage nach § 771 ZPO Gebrauch machen kann. Soweit der Dritte nicht in der Lage ist, dem Lieferanten die gerichtlichen und außergerichtlichen Kosten einer Klage gemäß § 771 ZPO zu erstatten, haftet der Vertragspartner für den dem Lieferanten entstandenen Ausfall. Wird die Freigabe der Vorbehaltsware ohne Prozess erreicht, können auch die dabei entstandenen Kosten dem Vertragspartner angelastet werden, ebenso die Kosten der Rückbeschaffung der gepfändeten Vorbehaltsprodukte. 5. Die Verarbeitung oder Umbildung der Vorbehaltsware durch den Vertragspartner wird stets von Seiten des Lieferanten vorgenommen. Wird die Vorbehaltsware mit anderen, dem Lieferanten nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet, so sind sich der Lieferant und der Vertragspartner einig, dass der Lieferant Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Vorbehaltsware (Faktura-Endbetrag einschließlich Mehrwertsteuer) zu den Werten der anderen verarbeiteten Gegenstände zur Zeit der Verarbeitung bzw. Umbildung erwirbt. Für die durch Verarbeitung bzw. Umbildung entstehende Sache gilt im Übrigen das Gleiche wie für die Vorbehaltsware. An der durch Verarbeitung bzw. Umbildung entstehenden Sache erhält der Vertragspartner ein seinem Anwartschaftsrecht an der Vorbehaltsware entsprechendes Anwartschaftsrecht eingeräumt. 6. Werden die Vorbehaltsprodukte mit anderen, dem Lieferanten nicht gehörenden Gegenständen untrennbar vermischt oder verbunden, so sind sich der Vertragspartner und der Lieferant darüber einig, dass der Lieferant das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Vorbehaltsprodukte (Faktura-Endbetrag einschließlich Mehrwertsteuer) zu den Werten der anderen vermischten oder verbundenen Gegenstände zum Zeitpunkt der Vermischung oder Verbindung erwirbt. Der Vertragspartner verwahrt die im Allein– oder Miteigentum des Lieferanten stehenden Waren, Sachen und Gegenstände für den Lieferanten. 7. Bei der Weiterveräußerung der Vorbehaltsware des Lieferanten nach Verarbeitung oder Umbildung tritt der Vertragspartner seine Vergütungsansprüche in Höhe des Faktura-Endbetrages (einschließlich Mehrwertsteuer) der Forderungen des Lieferanten bereits jetzt sicherungshalber an den Lieferanten ab. Hat der Lieferant aufgrund der Verarbeitung bzw. Umbildung oder der Vermischung bzw. Verbindung der Vorbehaltsware mit anderen, dem Lieferanten nicht gehörenden Gegenständen Miteigentum gemäß vorstehender Ziff. VI.5. oder VI.6. erworben, wird der Kaufpreisanspruch des Vertragspartners gegenüber dem Erwerber (Dritten) nur im Verhältnis des von Seiten des Lieferanten für die Vorbehaltsware berechneten Endbetrages inklusive Mehrwertsteuer zu den Rechnungsendbeträgen der anderen, dem Lieferanten nicht gehörenden Gegenstände im Voraus an den Lieferanten abgetreten. Im Übrigen gelten für die im Voraus abgetretenen Forderungen die vorstehenden Ziff.VI.2. bis VI.4. entsprechend. 8. Ist der Eigentumsvorbehalt oder die Abtretung nach ausländischem Recht, in dessen Bereich sich die Vorbehaltsware des Lieferanten befinden, nicht wirksam, so gilt die dem Eigentumsvorbehalt und der Abtretung in diesem Rechtsgebiet entsprechende Sicherung als vereinbart. Ist zur Entstehung solcher Rechte die Mitwirkung des Vertragspartners erforderlich, so ist er auf Anforderung des Lieferanten hin verpflichtet, alle Maßnahmen zu ergreifen, die zur Begründung und Erhaltung solcher Rechte notwendig sind. 9. Der Vertragspartner ist verpflichtet, die Vorbehaltsware pfleglich zu behandeln und auf seine Kosten instandzuhalten; der Vertragspartner ist insbesondere verpflichtet, die Vorbehaltsware auf seine Kosten zu Gunsten des Lieferanten ausreichend zum Neuwert gegen Diebstahl, Raub, Einbruch, Feuer- und Wasserschaden zu versichern. Der Vertragspartner tritt alle sich hieraus ergebenden Versicherungsansprüche hinsichtlich der Vorbehaltsware bereits jetzt an den Lieferanten ab. Diese Abtretung wird von Seiten des Lieferanten angenommen. Darüber hinaus bleibt dem Lieferanten die Geltendmachung der ihm zustehenden Erfüllungs- bzw. Schadensersatzansprüche vorbehalten. 10. Der Lieferant verpflichtet sich, die dem Lieferanten zustehenden Sicherheiten auf Verlangen des Vertragspartners insoweit freizugeben, als der realisierbare Wert der Sicherheiten des Lieferanten die zu sichernden Forderungen um mehr als 10% übersteigt; die Auswahl der freizugebenden Sicherheiten bleibt dem Lieferanten vorbehalten. VII. Leistungsbeschreibung, Mängelhaftung 1. Die in den Leistungsbeschreibungen des Lieferanten aufgeführten Beschaffenheiten legen die Eigenschaften der Lieferungen des Lieferanten umfassend und abschließend fest. Die Beschreibungen der Lieferungen sind, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist, Gegenstand von Beschaffenheitsvereinbarungen und nicht von Garantien oder Zusicherungen. Erklärungen seitens des Lieferanten im Zusammenhang mit diesem Vertrag enthalten im Zweifel keine Garantien oder Zusicherungen i.S. einer Haftungsverschärfung oder Übernahme einer besonderen Einstandspflicht. Im Zweifel sind nur ausdrückliche, schriftliche Erklärungen seitens des Lieferanten in Bezug auf die Abgabe von Garantien und Zusicherungen maßgeblich. 2. Mängelansprüche des Vertragspartners bestehen nicht bei nur unerheblicher Abweichung von der vereinbarten Beschaffenheit. 3. Die Mängelrechte des Vertragspartners setzen, sofern das Geschäft für beide Teile ein Handelsgeschäft ist, voraus, dass der Vertragspartner seinen nach § 377 HGB geschuldeten Untersuchungs- und Rügeobliegenheiten nachgekommen ist. Nach einer Mängelanzeige wird der Lieferant dem Vertragspartner unverzüglich mitteilen, ob die beanstandete Lieferung oder Teile hiervon an den Lieferanten zurückzuschicken ist oder aber ob abzuwarten ist, bis die beanstandete Lieferung von Seiten des Lieferanten beim Vertragspartner abgeholt oder an Ort und Stelle überprüft wird. Bei seitens des Lieferanten verlangter Rücksendung hat der Vertragspartner die gleiche Versendungsform zu verwenden, die der Lieferant bei der Zusendung gewählt hat. 4. Soweit ein Mangel vorliegt, ist der Lieferant nach seiner Wahl zur Nacherfüllung in Form einer Mängelbeseitigung oder in Form der Lieferung einer neuen, mangelfreien Sache berechtigt. Sollte ferner eine der beiden oder beide Arten der Nacherfüllung unmöglich oder unverhältnismäßig sein, so ist der Lieferant berechtigt, diese zu verweigern. Der Lieferant kann die Nacherfüllung auch verweigern, solange der Vertragspartner seine Zahlungspflichten gegenüber dem Lieferanten nicht in einem Umfang erfüllt, der dem mangelfreien Teil der erbrachten Leistung entspricht. Ersetzte Teile werden das Eigentum des Lieferanten. 5. Bei Unmöglichkeit oder Fehlschlagen der Nacherfüllung, schuldhafter oder unzumutbarer Verzögerung oder ernsthafter und endgültiger Verweigerung der Nacherfüllung durch den Lieferanten oder Unzumutbarkeit der Nacherfüllung ist der Vertragspartner berechtigt, den Kaufpreis zu mindern oder vom Vertrag zurückzutreten. 6. Soweit die Vertragsregelungen zu Voraussetzungen und Folgen der Nacherfüllung, der Minderung und des Rücktritts keine oder keine abweichenden Regelungen enthalten, finden die gesetzlichen Vorschriften zu diesen Rechten Anwendung. 7. Für Ansprüche des Vertragspartners auf Schadens- und Aufwendungsersatz im Rahmen sachmängelbedingter Gewährleistung gelten die gesetzlichen Regelungen in Verbindung mit den Haftungsbeschränkungen nach Ziff. VIII. VIII. Sonstige Ansprüche, Haftung 1. Soweit sich aus diesen Geschäftsbedingungen einschließlich der nachfolgenden Bestimmungen nichts anderes ergibt, haftet der Lieferant bei einer Verletzung von vertraglichen und außervertraglichen Pflichten nach den einschlägigen gesetzlichen Vorschriften. 2. Auf Schadensersatz haftet der Lieferant – gleich aus welchem Rechtsgrund – und zwar unbegrenzt bei Vorsatz, arglistig verschwiegenen Mängeln, grober Fahrlässigkeit, bei der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, und soweit der Lieferant eine Garantie für die Beschaffenheit der Ware übernommen hat. 3. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Lieferant darüber hinaus nur für Schäden aus der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Verpflichtung, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelmäßig vertraut und vertrauen darf), wobei in diesem Fall die Haftung des Lieferanten jedoch auf den Ersatz des vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schadens begrenzt ist. 4. Die sich aus Ziff. VIII.2 ergebenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht für Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz. 5. Soweit die Haftung des Lieferanten ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für die persönliche Haftung seiner Angestellten, Arbeitnehmer, Mitarbeiter, gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen. IX. Haftung für Nebenpflichten Kann aufgrund eines Verschuldens des Lieferanten, dessen gesetzlicher Vertreter oder dessen Erfüllungsgehilfen der gelieferte Gegenstand vom Vertragspartner infolge unterlassener oder fehlerhafter Ausführung von vor Vertragsschluss liegenden Vorschlägen und Beratungen sowie anderer vertraglicher Nebenpflichten (insbesondere Anleitung für Bedienung und Wartung des Liefergegenstands) nicht vertragsgemäß verwendet werden, so gelten unter Ausschluss weiterer Ansprüche des Vertragspartners die vorstehenden Regelungen entsprechend. X. Rücktritt des Vertragspartners Sofern Regelungen dieser AGB oder gesetzliche Regelungen dem Vertragspartner ein Recht auf Rücktritt vom Vertrag einräumen, so hat sich der Vertragspartner innerhalb einer angemessenen Frist auf Aufforderung des Lieferanten dahingehend zu erklären, ob der Vertragspartner vom Vertrag zurücktritt oder auf die Lieferung besteht. XI. Verjährung 1. Abweichend von § 438 Abs.1 Nr.3 BGB beträgt die allgemeine Verjährungsfrist für Ansprüche aus Sach- und Rechtsmängeln ein Jahr ab Ablieferung. Soweit eine Abnahme vereinbart ist, beginnt die Verjährung mit der Abnahme. 2. H andelt es sich bei der Ware jedoch um ein Bauwerk oder eine Sache, die entsprechend ihrer üblichen Verwendungsweise für ein Bauwerk verwendet worden ist und dessen Mangelhaftigkeit verursacht hat (Baustoff), beträgt die Verjährungsfrist gemäß der gesetzlichen Regelung 5 Jahre ab Ablieferung (§ 438 Abs.1 Nr.2 BGB). Unberührt bleiben auch gesetzliche Sonderregelungen für dingliche Herausgabeansprüche Dritter (§ 438 Abs.1 Nr.1 BGB), bei Arglist des Verkäufers (§ 438 Abs.3 BGB) und für Ansprüche im Lieferantenregress (§ 445 b BGB). 3. Die vorstehenden Verjährungsfristen des Kaufrechts gelten auch für vertragliche und außervertragliche Schadensersatzansprüche des Vertragspartners, die auf einem Mangel der Ware beruhen, es sei denn die Anwendung der regelmäßigen gesetzlichen Verjährung (§§ 195, 199 BGB) würde im Einzelfall zu einer kürzeren Verjährung führen. Die Verjährungsfristen des Produkthaftungsgesetzes bleiben in jedem Fall unberührt. Ansonsten gelten für Schadensersatzansprüche des Vertragspartners gemäß Ziff. VIII.2 ausschließlich die gesetzlichen Verjährungsfristen. XII. Forderungsabtretung durch den Vertragspartner Forderungen gegenüber dem Lieferanten in Bezug auf die von dem Lieferanten zu erbringenden Lieferungen dürfen nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des Lieferanten durch den Vertragspartner abgetreten werden. XIII. Schlussbestimmungen 1. Vorbehaltlich besonderer Vereinbarungen ist Erfüllungsort ausschließlich der Geschäftssitz des Lieferanten. 2. Ist der Vertragspartner Kaufmann im Sinne des Handelsgesetzbuches, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, so ist Gerichtsstand für alle Verpflichtungen aus und im Zusammenhang mit dem Vertragsverhältnis – auch für Wechsel- und Schecksachen – der Geschäftssitz des Lieferanten oder nach Wahl des Lieferanten auch der Sitz des Vertragspartners. Diese Gerichtsstandvereinbarung gilt auch gegenüber Vertragspartnern im Ausland. 3. Für alle Rechte und Pflichten aus und im Zusammenhang mit dem Vertragsverhältnis kommt ausschließlich und ohne Rücksicht auf kollisionsrechtliche Regelungen das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG: Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf vom 11.4.1980) zur Anwendung. 4. Sollte eine Bestimmung in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder eine Bestimmung im Rahmen sonstiger Vereinbarungen zwischen dem Lieferanten und dem Vertragspartner unwirksam sein oder werden, so wird hiervon die Wirksamkeit aller sonstigen Bestimmungen oder Vereinbarungen nicht berührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung gilt eine solche als vereinbart, die im Rahmen des rechtlich Möglichen hinsichtlich Ort, Zeit, Maß und Geltungsbereich dem am nächsten kommt, was von den Vertragsparteien nach dem ursprünglichen Sinn und Zweck der unwirksamen Bestimmungen gewollt war. Stand 12/2018 H. Vollmer GmbH ALLGEME INE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN SYMBOLE | ZEICHENERKLÄRUNGEN 5 JAHRE GARANT I E IP 44 230 V AC 12 W max. LED E27 TIMER MEMORY LED 320° 2700 K 25.000 h CRI 80 IK 10 44° max. 16A V4A Fest eingebaute LED. Nicht auswechselbar Farbwiedergabe Schutzart Fassung Stoßfestigkeit Lebensdauer Farbtemperatur Schutzklasse 3 Schutzklasse 2 LED-Technik Das Gerät verfügt über einen Bewegungsmelder mit Tag-/ Nachtsensor Berührungsfreie Sensor-Funktion Schwenkbar Spannung max. Watt Angabe Gerichtetes Licht im Winkel Dimmbar Nicht dimmbar Nur für den Innenbereich geeignet Erweiterbar Lichtaustritt oben/unten Lichtaustritt unten Für den Gebrauch im Außen- und Innenbereich geeignet Steckdosenleistung HEITRONIC® Markenprodukt Das Gerät verfügt über einen Tag-/Nachtsensor Oberflächenbeschaffenheit Edelstahl Mit Funksteuerung Mit einem Solarpanel ausgestattet Integrierte Memory-Funktion Farbwechselfunktion Mit Timer-Fuktion Nur für den Gebrauch im Außenbereich geeignet Difuses Licht

RkJQdWJsaXNoZXIy NjI3MQ==